I include builders on this list because I have seen professional Bluegrass musicians playing the brands, because the brand is well-known in Bluegrass circles, or because the maker specifically identifies certain models as Bluegrass guitars.
Blueridge - A Saga brand.
Johnson - See the Carolina Series.
Kendrick
Tacoma - A division of Fender.
Takamine - A division of Kaman Music.